-
1 nipping
['nɪpɪŋ]1) Общая лексика: зажатие льдами (судна), затирание, колкий, морозный, щиплющий, резкий (о ветре), едкий (о замечании, насмешке и т.п.)2) Морской термин: зажатие корабля во льдах, прищемивший4) Сельское хозяйство: пинцировка, прищипка, пинцировка (удаление верхушки молодого растущего побега)5) Железнодорожный термин: зажим, защемление6) Горное дело: доставка буров, захват куска дробящими поверхностями, захват частицы дробящими поверхностями, откусывание (кусачками), раздавливание целика7) Полиграфия: обжим (блоков или книг)8) Текстиль: захватывание, прессование (книг), обжим (книги), зажим волокна (валиками или тисками), прочёсывание концов лубяного волокна9) Нефть: подноска буров10) Швейное производство: вмятина в области шва11) Океанология: затирание льдами (судна)12) Макаров: пинцировка (удаление верхушки растущего побега), прищипка (удаление верхушки растущего побега) -
2 pinching
['pɪnʧɪŋ] 1. сущ.1) щемящая боль прям. и перен.2) экономия, бережливость, урезывание расходов3) с.-х. пинцировка, прищипывание ( удаление верхушки молодого растущего побега)2. прил.1) сжимающий, жмущий, сдавливающий; щиплющийTheir narrow waists, their pinching shoes. — Их узкие корсажи, тесные туфли.
2) мучительный; щемящий3) бережливый, экономный; скупой, скаредныйSyn:4) суженный, узкийSyn:
См. также в других словарях:
Пинцировка — (от нем. pinzieren удалять конец) прищипка, удаление верхушки молодого растущего побега. Применяется в плодоводстве (яблоня, персик, реже груша, абрикос) при формировании кроны растений и регулировании роста побегов или плодоношения… … Большая советская энциклопедия
ПИНЦИРОВКА — (от нем. pinzieren удалять конец) , прищипка, удаление верхушки молодого растущего побега. Применяется в плодоводстве (яблоня, персик, реже груша, абрикос) при формировании кроны у р ний в питомнике и для регулирования роста побегов или… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
пинцировка — (от нем. pinzieren — удалять конец), прищипка, удаление верхушки молодого растущего побега. Применяется в плодоводстве (яблоня, персик, реже груша, абрикос) при формировании кроны у растений в питомнике и для регулирования роста побегов или… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
